UPDATE 테이블
   SET 컬럼 = (업데이트 할 값)
 WHERE (업데이트 대상을 한정 지을 조건)
;

업데이트 할 값을 추출하는 조건과
업데이트 할 대상을 한정 지을 조건은 다르죠.
조건을 빼면 전체 대상 업데이트입니다.
업데이트 하기 전 동일한 SELECT 문을 먼저 수행해서 결과를 확인해야 합니다.
 

SELECT a.sn
     , a.c1
     , (SELECT b.c2 FROM btb b WHERE a.sn = b.sn) c2
  FROM atb a
 WHERE a.c1 IS NULL
;

a 의 자료는 항상 b 에 존재한다면? IS NULL 조건으로도 충분하지만
b 에 해당 자료가 없을 수도 있다면? 다음 조건이 추가되어야 할 수 도 있습니다.
 

SELECT a.sn
     , a.c1
     , (SELECT b.c2 FROM btb b WHERE a.sn = b.sn) c2
  FROM atb a
 WHERE a.c1 IS NULL
   AND EXISTS (SELECT 1 FROM btb b WHERE a.sn = b.sn)
;