칼럼들이 영문이고, 칼럼명이 한국어라는 것은 무슨 뜻인지요??

좀 자세히 설명해 주세요..
칼럼하고 칼럼명하고 다른건가요??

er1 파일 열면 테이블이 쭉있잖아요 ..현재 테이블 attributes 가 모두 한글로 되여있어요 . 이걸 영어로 바꾸고 싶은데 예를 들면 매출항목 테이블에 시스템 rowid 라는 칼럼명이있어요 이걸 System Rowid 로 바꾸자합니다.

노파심에서 말씀드리자면,
attributes 라는 말은 논리모델에서 쓰는 말이고,
columns 라는 말은 물리모델에서 쓰는 말입니다.

혹시나 그 둘을 헷갈리시는 것이라면 물리명으로 바꿔 보세요..

만약 헷갈리시는게 아니라 정말로 바꾸시고 싶으신 거라면,
마우스 찍고 오른쪽 클릭,properties... 에서 변경하시면 됩니다.

제가 보기엔 아마도 헷갈리시는 듯 한데요..

저가 잘 모르긴해요 ㅡㅡ 답변보고 좀 구분이 되네요 . 현재 논리모델에 테이블명이라든지 칼럼명이라든지 모두 한글로 되있는걸 영어로 만들려고 합니다. 테이블이 엄청 많은데 테이블 그리고 칼럼명들 모두 하나하나씩 수정해야겠네요 .. 빨리 할수있는 방법같은거 없나요 ? 항상 친절하게 답변하여 주셔서 감사합니다.

erWin의 장점이자 단점이 논리모델과 물리모델이 거의 같다는 것이죠..
(정확하게 논리모델/물리모델을 하지 않을 경우에..)

그렇다면 굳이 논리모델에 있는 한글명을 영문명으로 바꿀 필요가 있을지 의문이 듭니다.
그냥 물리모델로 보시면 안되는지요??

한글명을 영어로 바꾸는 이유는 한국에서 보는게 아니고 외국에서 사용하기에 영어로 번역할려고 하는겁니다. ^^

혹시 ERwin 학습파일 같은거 있나요? 그리고 저가 테이블 설계시 관계도 같은거 공부하고싶은데요 .. 같이 부탁해도 될까요?
감사합니다.

에궁...
그런 이유라면 어쩔 수 없이 수작업으로 하셔야겠습니다.

학습파일은 https://support.ca.com/ 여기서 찾아보시면 있지 않을까요?

http://dbblack.sogang.ac.kr/erwin/

앗...마농님..

좋은 자료 감사합니다...