select 'TB_A' "TB_name",
         a.nameA,

         b.name "codeA",

         '' "nameB",

         '' "codeB"
from TB_A a, TB_codeA b
where  a.codeA = b.code

union all

select 'TB_B' "TB_name", 
         '' "nameA",

         '' "codeA",

         a.nameB "nameB",

         b.name "codeB"
from TB_B a, TB_codeB b
where  a.codeB = b.code

직접 결과를 보지 못해 좀 그렇지만, 아마 맞지 않을까요???