님께서 원하는 기능은 " relationship display" 인 듯 합니다.

오른쪽 마우스 클릭 후, "relationship display 선택 -> Foreign Key Constraint Name"을 선택하시면 제약조건명이 나옵니다.

또한, 오른쪽 마우스 클릭하면 Table Display와 Display Level에서 선택하시면 원하시는 정보를 확인할 수 있습니다.

제가 올린 그림은 ERWin r7.xx이구요, 4.xx에서도 거의 비슷하게 보입니다.